累計:  本日:  昨日:    アクセスアップ
カテゴリ
全体
【TOP PAGE】
☆プロフィール☆
中国語学習!!
§中華ムービー§
♪中華ポップス♪
中華明星☆
中華新聞★
趣味(Summer Ver.)
趣味(Winter Ver.)
つぶやき
以前の記事
キープクール(有话好好说)

f0036650_19341036.jpg今日東京は朝から雪でした。

午後になってもまったく止む気配はなく、それどころかますますひどくなったりして・・・。こんな日は家で映画を観るのが吉♪みなさんはいかがお過ごしですか?


今天在东京从清晨一直下雪了。而且,到了中午一点也下不停,越来越厉害了,,。这样的一天在家里看看喜欢的电影比较好吧♪大家过得怎么样?

今日紹介するのはキープクール(原題:有话好好说)  公式ホームページはこちら

監督は巨匠チャン・イーモウ。

彼の作品は「初恋のきた道」「あの子を探して」「活きる」などそれまで何作品か観たことありましたが、この作品はそれまでのイメージと全く違う作品に仕上がってます。

フラれた女に付きまとう男と、その男に街で偶然パソコンを壊されて弁償を迫る男、二人の繰り広げるドタバタ劇場がなかなか笑える感じ^^

女に付きまとう男を演じるのは今や映画監督としても評価の高いチアン・ウエン。私の大好きな俳優さんです。(「鬼が来た!」には本当に圧巻されました。オススメ。)

それにしても最初「キープクール(Keep cool)」ってどういう意味なんだろう?と思いましたが、観ているうちにだんだん分かってきます。まだ彼の正統派作品しか観ていない方、ぜひオススメですよ♪

今天我来介绍的片子是「有话好好说」。这个导演是中国影坛的巨匠,张艺谋。我已经看过他的「我的父亲母亲」「一个都不能少」「活着」等几片子,但是这有跟我以前看的完全不一样的风格,很有意思了。有一个男生一直纠缠一个女生、还有一个大叔在马路上偶然被那个男生把自己的笔记本电脑弄坏了,然后向他强迫赔偿。内容就是这俩个人的闹剧,让我太好笑了^^饰男生的演员是姜文他,现在作为一个导演也是很有名的。我真的喜欢他与他做的电影噢。(「鬼子来了!」让我感觉到他真的是个有才华的演员以及导演。推荐喽!)
其实,一开始看的时候,我不明白「有话好好说」到底是什么意思。但是继续看就慢慢地明白这是什么意思。如果你只看过他的正统作品的话,我给大家推荐这个喽!


<ちなみに今日覚えた超簡単♪フレーズ>
「赔我! péiwǒ
(「弁償しろ!」←パソコンを壊されたおじさんが必死に訴えてます^^)

現地のどこかで被害にあったら泣き寝入りしないで「赔我!你得陪我!」とね(笑)

f0036650_1929767.jpgf0036650_19291629.jpg
[PR]
by yy_enjoy_life | 2006-01-21 20:44 | §中華ムービー§
<< 中国で「SAYURI」上映禁止に 健康診断はプチ断食 >>
トップ

歓迎歓迎!スポーツと音楽と映画と家族をこよなく愛する大学生、華迷youziの中国語ブログ。学長,学姐のみなさま、請教請教!Rink Freeです☆
by yy_enjoy_life
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
お気に入りブログ
★その他のリンク★
§中国語関連ブログ§
流浪者之歌
中華的日々
はまおにずむ
中国映画のチャイナベシネマ

§中国お気に入りサイト§
力宏的音樂部落格
Multilevel Chinese
TUFS言語モジュール
中国映画.COM

§朋友们的HP§
漲ル Tシャツ販売中♪
Takkys.net 我支持你呀!


★ランキングに参加中★
ポチっとクリックで、
応援宜しくお願いします!
最新のトラックバック
Leap Year 2008
from Leap Year 2008
Sean Salisbu..
from Sean Salisbury..
Leap Year Wo..
from Leap Year Word..
How To Make ..
from How To Make Ri..
Mustang Sall..
from Mustang Sally ..
men anal sex
from men anal sex
playboy bunn..
from playboy bunny ..
teen playboy..
from teen playboy m..
Crown Point ..
from Crown Point Hi..
Josh Gratton
from Josh Gratton
ライフログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧